26 de mayo de 2026 - 14:43
El ayatolá Mojtaba Jamenei le dice a Estados Unidos que "no habrá vuelta atrás"
En su mensaje del Hajj de 2026, el ayatolá Seyyed Mojtaba Jamenei profundizó en el concepto de una "migración permanente" de la vida material a una existencia monoteísta, declarando a "Allahu Akbar" como la clave de las victorias de la nación iraní desde la Revolución Islámica y la Defensa Sagrada hasta la derrota del régimen sionista en la Segunda y Tercera Guerras Impuestas. Destacó que con el despertar de la Ummah islámica, el futuro pertenece a la Nueva Civilización Islámica y que Estados Unidos y el régimen sionista se acercan a su desaparición definitiva.
Aquí está el texto completo del mensaje del Líder de la Revolución:
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso
¡Oh Dios! Respondo a tu llamada. No tienes pareja y toda alabanza, todas las bendiciones y todo dominio y poder son de Ti y te pertenecen…
La temporada del Hajj de este año ha llegado una vez más y los peregrinos de la Ummah islámica han usado el ihram de servidumbre, recitando la Talbiyah [el llamado de los peregrinos durante el Hajj: “Aquí estoy en respuesta a tu llamado, oh Allah”] para que puedan migrar de una vida material y mundana a una vida divina y dichosa: a tawhidi La vida [monoteísta] se centraba en adorar a Dios, el Majestuoso y el Exaltado, y en el rechazo, la negación y la renuncia de las deidades falsas asociadas con Dios.
Pero la oportunidad para esta migración no se limita sólo a los visitantes y peregrinos de este año baytullah [santo santuario de La Meca]. Incluye a todos los hermanos y hermanas musulmanes de Irán y de todo el mundo – desde aquellos que ya han realizado el Hajj en sus últimos años de vida hasta aquellos a quienes aún no se les ha concedido la oportunidad de realizar los ritos del Hajj.
La condición para esta migración es llevar el perpetuo ihram del recuerdo divino, para realizar una circunvalación constante [tawaf] en torno al Eje de la Verdad, esforzarse incansablemente [sa'i] entre los picos trascendentales de los deberes divinos, para atacar [rami] el malvado Satanás y sus seductoras manifestaciones y todos sus seguidores sin cesar, para permanecer [en vigilia] en un estado mezclado con atención y humilde súplica, para alimentar a los pobres discapacitados y a los caminantes, para sacrificar deseos egoístas e inclinaciones desviadas y para limpiar impurezas internas, y en todos los estados, estar dispuesto a servir y levantar en alto la bandera de defender la Verdad.
Y fue de esta manera que la nación iraní tomó el camino de esta misma migración en el miqat [el umbral espiritual designado por donde los peregrinos entran al estado ritualmente purificado] de la Revolución Islámica.
Respondieron al llamado abrahámico del Gran Jomeini, se quitaron las vestiduras de sumisión a la dominación, se pusieron las ihram de felicidad mundana y eterna y con fervientes gritos de labbayk, buscaron realizar su tawaf en torno a las enseñanzas islámicas puras del Profeta Muhammad (sallallahu alayhi wa alihi wa sallam), acercándose a la luz iluminadora de la justicia universal y el Supremo Wilayat [Tutela Divina].
Allahu Akbar, Allahu Akbar. La ilaha illa Allah. Wa Allahu Akbar. Allahu Akbar. Wa lillahi al-hamd. Allahu Akbar 'ala ma hadana.
[Dios es el Más Grande, Dios es el Más Grande. No hay más dios que Alá. Dios es el más grande. Dios es el más grande. Y toda alabanza se debe a Allah. Dios es el Más Grande por aquello a lo que nos ha guiado]
Sí, Allahu Akbar [Dios es el más grande] …
Y fue precisamente con esta arma [divina] –Allahu Akbar– que la nación musulmana de Irán se levantó hace 47 años, derrocando al régimen tiránico, dictatorial y dependiente de Pahlavi, cortando las manos codiciosas y arrogantes de los Estados Unidos del país y erradicando completamente la influencia sionista.
Fue con esta misma arma –Allahu Akbar– que después de que el régimen baazista de Saddam invadiera suelo iraní, los devotos muyahidines y la juventud desinteresada forjaron la epopeya de la Defensa Sagrada de 8 Años y pusieron al régimen baazista en su lugar a pesar de estar respaldado por todas las potencias globales de Oriente a Occidente.
Continuaron firmemente esta firme resistencia durante los años siguientes, frente al asedio económico, los golpes de estado, las sanciones injustas y los innumerables ataques políticos, propagandísticos y económicos de los enemigos contra la República Islámica.
Allahu Akbar…
Fue esta misma arma de Allahu Akbar la que fortaleció los lazos de conexión de la Ummah islámica y los jóvenes muyahidines del Frente de Resistencia – desde Irán hasta Líbano, Palestina, Irak y Siria, desde África y Yemen hasta Afganistán, Pakistán y todas las naciones libres del mundo, de modo que esta Cuerda Firme [Habl al-Matín] puede levantarse para defender la esencia misma de la Ummah islámica contra los agresores sionistas usurpadores, aplastar la agenda de Daesh [ISIS], desatar el Diluvio de Al-Aqsa y dejar que el tambaleante régimen sionista jadee su último aliento.
Allahu Akbar…
Sí, Dios el Bendito y Exaltado, es más grande de lo que se puede describir… Fue esta arma de Allahu Akbar la que permitió a la República Islámica de Irán reducir al régimen sionista a la impotencia bajo sus aplastantes golpes durante la Segunda Guerra Impuesta en el mes de Khordad 1404 [junio de 2025], asestar una dura bofetada al agresor estadounidense y frustrar el objetivo del enemigo de subyugar a Irán.
Y el arma de Allahu Akbar otorgó a la nación iraní tal fuerza y poder que después del desgarrador martirio de nuestro ilustre Líder – el legítimo sucesor del Santo Profeta (saw), el Gran Ayatolá Sayyed Ali Hosseini Jamenei (que Dios eleve su noble posición) a manos de las fuerzas más malvadas del mundo actual, que [nación iraní] experimentó una divinidad bi'tha [profético levantándose para estar activo en la escena] y a través de su presencia todo‑abarcante en cada arena donde era necesario, cautivó los ojos del mundo con sus hazañas de honor.
Allahu Akbar…
En verdad, Dios el Bendito y Exaltado, trasciende toda descripción… Fue esta arma de Allahu Akbar la que en la Tercera Guerra Impuesta, aseguró a los valientes combatientes y abnegados Fuerzas Armadas del Irán Islámico junto a los muyahidines del Frente de Resistencia –especialmente aquellos en el amado Líbano– victorias decisivas contra los dos ejércitos terroristas, estadounidense-sionistas, que estaban armados hasta los dientes.
Al poner su confianza en el Señor y utilizar sus misiles y drones en tierra, aire y mar, llevaron a cabo el rami [lapidación] del Gran Satanás, América y su bestia entrenada, el régimen sionista, siendo testigos de primera mano del cumplimiento de la verdadera promesa de victoria de Dios para aquellos que luchan en Su camino.
Y una vez más, Allahu Akbar…
Sin lugar a dudas, Dios Bendito y Exaltado, es más grande de lo que se puede describir. Sus fuerzas prevalecen sobre todas las potencias… Y es con esta misma arma de Allahu Akbar que, tras la bi'tha de la nación iraní y del Frente de Resistencia, el bi'tha de la Ummah islámica será forjada.
Renuncia a los politeístas [el acto de barā'at] se extenderá desde el rito Hajj de lapidar las columnas [Rami al-Jamarat] en las esferas personal, social y política de los musulmanes’ vive en los rincones más lejanos del mundo.
La Ummah islámica y las naciones de la región poseen muchas capacidades compartidas e intereses comunes que darán forma al nuevo orden y la arquitectura futura de la región y del mundo. Yo, con sinceridad y pureza de intención, invito a todos los países y gobiernos islámicos a la amistad y la cooperación en el bien, para que trabajando juntos podamos dar pasos hacia el avance de la Ummah islámica y la solución de los problemas del mundo islámico.
Lo que es seguro a este respecto es que las manos del tiempo no retrocederán y las naciones y tierras de la región ya no servirán como escudos para las bases estadounidenses. Estados Unidos no sólo ya no tendrá un refugio seguro para sus travesuras y para establecer bases militares en la región, sino que día a día se está distanciando cada vez más de su estatus anterior.
El sacudido régimen sionista y el tumor canceroso de Israel también se están acercando a las etapas finales de su miserable existencia, y por la gracia de Dios – y de acuerdo con las palabras decisivas y con visión de futuro de nuestro magnánimo Líder mártir (que Dios santifique su alma pura) hace diez años – no vivirá para ver veinticinco‑ años después de esa fecha, si Dios quiere.
Por esta razón, la cuestión y el acto de renuncia de los politeístas [barā'at] tiene aún más importancia en el Hajj de este año. Su profundidad y alcance con respecto a Estados Unidos y el régimen sionista se extienden mucho más allá del rito formal de renuncia [bara'at] durante la temporada del Hajj y en su miqat. En varias partes de Irán y del mundo –y continuando mucho más allá de estos días benditos– “Abajo América” y “Abajo Israel” se convertirán en los cánticos comunes de la Ummah islámica y de los oprimidos del mundo, especialmente entre los jóvenes.
El futuro pertenece a la Ummah islámica y a la Nueva Civilización Islámica. Cada uno de nosotros puede desempeñar un papel en la realización de este futuro y su acercamiento, de acuerdo con nuestra determinación, capacidad y sentido de responsabilidad.
En el Hajj de este año, los peregrinos iraníes desempeñan un papel destacado y eficaz al narrar la victoria de la Tercera Guerra Impuesta a sus hermanos y hermanas musulmanes e inspirar en ellos esperanza de un futuro brillante.
Pido a todos los queridos peregrinos que oren diligentemente por la aceleración de la reaparición del Salvador de la Humanidad -que Dios acelere su reaparición- y que oren por la unidad de la Ummah islámica, la liberación de Palestina y la Mezquita Al-Aqsa, la resolución de las grandes dificultades que enfrentan los musulmanes y el logro de la victoria final contra la Arrogancia Global. Les pido que también me incluyan en sus oraciones benévolas.
¡Oh Señor! Envía bendiciones sobre Mahoma y la descendencia de Mahoma, envuelve a los peregrinos y a toda la Ummah islámica con el resplandor de Tu misericordia y compasión.
Otorgueles la bendición de un Hajj aceptado, ilumine sus corazones con los rayos del conocimiento divino y la perspicacia penetrante y fortalezca su determinación y voluntad de avanzar en el camino de reformar el estado de la Ummah y lograr la victoria final sobre los enemigos del Islam.
¡Oh Señor! Envía tu gracia y misericordia ilimitadas sobre las almas puras de aquellos que fueron martirizados en el camino de Dios – especialmente los mártires del Frente de Resistencia y, sobre todo, entre ellos nuestro magnánimo y martirizado Líder (que Dios eleve su noble posición).
Concede a su alma celestial abundante recompensa del Hajj de los peregrinos, la adoración de los adoradores y el esfuerzo de los luchadores de entre aquellos que fueron honrados con la guía y el liderazgo del Líder de la Ummah, y ayuda a la nación iraní y a la Ummah islámica a continuar firmemente a lo largo de su camino y propósito.
¡Oh Señor! Otorga tus más excelentes bendiciones y saludos a nuestro maestro y mawla, el Imam Mahdi esperado: que las bendiciones y la paz de Dios sean con él y sus antepasados puros.
Abróchanos a todos nosotros y a toda la Ummah islámica con sus súplicas puras y aceptadas. Ilumina y adorna al mundo con su bendita llegada, como has prometido, porque nuestros corazones rebosan de certeza en esa promesa inevitable.
“Allah ha prometido a aquellos de ustedes que creen y hacen obras de justicia que seguramente les concederá sucesión [a la autoridad] en la tierra, tal como lo hizo con aquellos antes que ellos y que les establecerá firmemente la religión que ha elegido para ellos, y que seguramente reemplazará su miedo con seguridad” (Santo Corán 24:55).
Que los saludos, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con todos nuestros hermanos y hermanas musulmanes.
Sayyed Mojtaba Hosseini Jamenei
Khordad 5, 1405
Dhul-Hijjah 9, 1447
[26 de mayo de 2026]
Fuente:https://www.tehrantimes.com/news/526802/Allahu-Akbar-weapon-of-the-Islamic-ummah-for-overthrowing